매일크리스마스

히브리어로 '로템'은 '매다' '묶다'는 뜻이며, 중근동 건조한 지역에서 자라는 *금작화를 가리키며, 한글성경에서는 '대싸리'로도 번역됩니다. 욥기 30:4 떨기나무 가운데서 짠 나물도 꺾으며 대싸리 뿌리로 식물을 삼느니라 로뎀나무(broom tree, juniper) 키 2~3미터의 콩과 식물로 바늘처럼 뾰족한 잎이 나며, 잎은 많지 않지만 아래에서부터 가지를 치기 때문에 잔가시가 많아 시원한 그늘을 제공해 줍니다. 이른 봄에 흰색 꽃을 피우고, 열매로 타원형 모양의 꼬투리를 맺습니다. 긴 뿌리는 화력이 좋아 유목민들이 땔감으로 사용하였다(시 120:4). 극빈자들은 기근 때에 삶아서 씹어 먹기도 했다(욥 30:3-4). 로뎀나무는 팔레스타인의 사해 인근, 시내 반도의 광야와 구릉 지대에서 많이 자란다..

(왕하 9:23) 요람이 곧 손을 돌이켜 도망하며 (와이야하포크 예호람 야다이우 와이야노쓰) 본문은 예후의 진의를 파악하고 요람이 취한 즉각적인 행동을 나타낸다. '곧 돌이켜'에 해당하는 '와이야하포크'는 계속적 '와우'에 '변화시키다', '뒤집어엎다'라는 뜻을 지닌 '하파크'의 미완료형이 결합한 '와우 계속법'으로서, 예후의 말이 모반의 의미임을 알아차린 요람이 즉각적인 행동을 취했음을 나타낸다. 동사 '하파크'는 구약 성경에 118회나 사용되는 동사로 '회개하지 않는 도시에 대한 하나님의 진노' (창 18:21; 25:29)를 나타낼 때도 사용되었다. 본문에서 '하파크'는 '그의 손'을 뜻하는 '야다이우'와 함께 쓰여 '말고삐를 돌리다'라는 특별한 의미로 사용되었지만, 그 행동 이후에 하나님의 심판이..